Nel volume precedente, Simon aveva affrontato un drago con la mistica spada Thorn, lasciandosi profondamente segnare, sia fisicamente che emotivamente. Ora, con il soprannome di "Snowlock", lui e i suoi compagni lasciano le montagne alla ricerca della misteriosa "Pietra dell'Addio". Nel frattempo, Josua "Lackhand", fratello del re, guida un variegato gruppo di sopravvissuti ai disastrosi eventi di Naglimund. La principessa Miriamele, fuggita prima dell’assedio, si trova coinvolta in eventi che rivelano i poteri malvagi che circondano suo padre. La principessa Maegwin di Hernystir guida il suo popolo nelle profondità della terra, dove scopriranno segreti capaci di cambiare le sorti di una guerra ormai considerata senza speranza. Infine, una potenza emerge nel Nord, ma le sue vere implicazioni potrebbero non essere ancora del tutto svelate.