La schiavitù sotto i Tanu è il destino che attende gran parte degli umani. Ma quest'ultimi non sono fatti per sopportare tale giogo: presto una clamorosa rivolta si sviluppa nel mondo del Tanu e dei Firvulag e Aiken Drum, un terrestre con incredibili capacità psichiche, riesce a usurpare il trono del Tanu. Ora però il suo breve regno è già in pericolo: I Firvulag vogliono distruggere sia Tanu che terrestri in un terribile Götterdämmerung e un'altra minaccia, forse ancor più pressante, incombe sul destino di Aiken Drum: c'è un'altro uomo che possiede poteri anche più forti dei suoi e che sta per giungere dalla Porta del Tempo. È Marc Remillard, l'Avversario, l'istigatore della Ribellione Metapsichica, che aveva quasi conquistato l'intero Milleau Galattico futuro e che ora sta fuggendo con i suoi seguaci nel passato...