Durdane è un pianeta unico nella galassia. Colonizzato migliaia di anni prima da alcuni rinnegati fuggiti dalla Terra, si è evoluto in un caleidoscopio di società dalle usanze più disparate. Nella regione dello Shant, Gastel Etzwane, cresciuto per diventare monaco, sogna di fare il musico, ma appena raggiunto il rango di Bimbo Puro capisce che deve fare qualcosa per liberare il suo popolo dall'oppressione dell'Anome, l'Uomo Senza Volto, successore di una lunga dinastia di invisibili e inafferrabili autocrati. Su Durdane, però, l'ordine e il rispetto delle regole sono totali, perché tutti gli adulti hanno un collare esplosivo che in caso di trasgressioni ne può decretare la morte. Gastel ha un piano per liberare il suo mondo dal controllo dell'Anome, ma deve prima riuscire a trovarlo...