L'opera del medico forlivese (1530-1606) riscopre il valore dell'esercizio fisico praticato dagli antichi Greci e Romani, per migliorare la forza, mantenere la salute e curare le malattie. Siamo all'inizio dell'Età moderna, e già il suo messaggio mette in guardia dai pericoli di un eccessivo spirito competitivo, che oggi conosciamo bene. Questa edizione critica, con traduzione in inglese, vuole far conoscere di nuovo il suo messaggio in occasione delle Olimpiadi del 2008.