In questa seconda edizione, ampiamente rivista alla luce delle più recenti scoperte sul funzionamento molecolare delle cellule, gli autori hanno utilizzato le strutture molecolari come punto di partenza per spiegare agli studenti come ogni sistema cellulare sia strutturato e funzioni. La maggior parte delle nuove informazioni con cui il volume è stato aggiornato proviene dalla microscopia in tempo reale di cellule vitali che esprimono proteine di fusione.